Salmos
Chapter 110
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Freedom Bible (Thai)
1O SENHOR diz ao meu Senhor: “Sente-se à minha direita, até que eu faça dos seus inimigos um estrado para os seus pés.”
1พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​กับ​องค์​เจ้านาย​ของ​ฉัน​ว่า “จง​นั่ง​ที่​ขวา​มือ​ของ​เรา จน​กว่า​เรา​จะ​ทำให้​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​เจ้า”
2O SENHOR enviará de Sião o cetro do seu poder. Domine no meio dos seus inimigos.
2พระ​ยาห์เวห์​จะ​ส่ง​คทา​แห่ง​อำนาจ​ของ​ท่าน​ออก​มา​จาก​ศิโยน จง​ครอบครอง​ท่ามกลาง​ศัตรู​ของ​ท่าน
3O seu povo se oferece voluntariamente no dia do seu poder, em santos ornamentos. Do ventre da manhã, você tem o orvalho da sua juventude.
3ประชาชน​ของ​ท่าน​สมัครใจ​ถวาย​ตัว​ใน​วัน​ที่​ท่าน​แสดง​อำนาจ ใน​เครื่อง​แต่ง​กาย​บริสุทธิ์ จาก​ครรภ์​แห่ง​รุ่งอรุณ น้ำค้าง​แห่ง​วัย​หนุ่ม​เป็น​ของ​ท่าน
4O SENHOR jurou, e não mudará de ideia: “Você é sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque.”
4พระ​ยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และ​จะ​ไม่​เปลี่ยนใจ​ว่า “เจ้า​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป ตาม​แบบ​ของ​เมล​คีเซเดค”
5O Senhor está à sua direita. Ele esmagará reis no dia da sua ira.
5องค์​เจ้านาย​อยู่​ที่​ขวา​มือ​ของ​ท่าน พระองค์​จะ​บด​ขยี้​กษัตริย์​ทั้งหลาย ใน​วัน​แห่ง​ความ​โกรธ
6Ele julgará entre as nações. Ele amontoará cadáveres. Ele esmagará o governante de toda a terra.
6พระองค์​จะ​พิพากษา​ท่ามกลาง​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ จะ​ทับถม​ศพ​ไว้​เป็น​กอง จะ​บด​ขยี้​ผู้ปกครอง​ของ​แผ่นดิน​ทั้ง​โลก
7Ele beberá do ribeiro no caminho; por isso ele erguerá a sua cabeça.
7พระองค์​จะ​ดื่ม​น้ำ​จาก​ลำธาร​ข้าง​ทาง เพราะ​ฉะนั้น​จะ​เงย​ศีรษะ​ขึ้น

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.