Псалмул 110
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (Thai)
1Домнул а зис Домнулуй меу: „Шезь ла дряпта Мя пынэ вой пуне пе врэжмаший Тэй суб пичоареле Тале.”
1พระยาห์เวห์ตรัสกับองค์เจ้านายของฉันว่า “จงนั่งที่ขวามือของเรา จนกว่าเราจะทำให้ศัตรูของเจ้าเป็นที่วางเท้าของเจ้า”
2Домнул ва ынтинде дин Сион тоягул де кырмуире ал путерий Тале, зикынд: „Стэпынеште ын мижлокул врэжмашилор Тэй!”
2พระยาห์เวห์จะส่งคทาแห่งอำนาจของท่านออกมาจากศิโยน จงครอบครองท่ามกลางศัตรูของท่าน
3Попорул Тэу есте плин де ынфлэкэраре кынд Ыць адунь оштиря; ку подоабе сфинте, ка дин сынул зорилор, вине тинеретул Тэу ла Тине, ка роуа.
3ประชาชนของท่านสมัครใจถวายตัวในวันที่ท่านแสดงอำนาจ ในเครื่องแต่งกายบริสุทธิ์ จากครรภ์แห่งรุ่งอรุณ น้ำค้างแห่งวัยหนุ่มเป็นของท่าน
4Домнул а журат ши ну-Й ва пэря рэу: „Ту ешть преот ын вяк, ын фелул луй Мелхиседек.”
4พระยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และจะไม่เปลี่ยนใจว่า “เจ้าเป็นปุโรหิตตลอดไป ตามแบบของเมลคีเซเดค”
5Домнул, де ла дряпта Та, здробеште пе ымпэраць ын зиуа мынией Луй.
5องค์เจ้านายอยู่ที่ขวามือของท่าน พระองค์จะบดขยี้กษัตริย์ทั้งหลาย ในวันแห่งความโกรธ
6Ел фаче дрептате принтре нямурь: тотул есте плин де трупурь моарте; Ел здробеште капете пе тоатэ ынтиндеря цэрий.
6พระองค์จะพิพากษาท่ามกลางชนชาติต่าง ๆ จะทับถมศพไว้เป็นกอง จะบดขยี้ผู้ปกครองของแผ่นดินทั้งโลก
7Ел бя дин пырыу ын тимпул мерсулуй, де ачея Ышь ыналцэ капул.
7พระองค์จะดื่มน้ำจากลำธารข้างทาง เพราะฉะนั้นจะเงยศีรษะขึ้น
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.