Псалмул
Chapter 110
Cornilescu Bible (1924),…
vs Freedom Bible (Thai)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Псалмул 110

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Freedom Bible (Thai)
1Домнул а зис Домнулуй меу: „Шезь ла дряпта Мя пынэ вой пуне пе врэжмаший Тэй суб пичоареле Тале.”
1พระ​ยาห์เวห์​ตรัส​กับ​องค์​เจ้านาย​ของ​ฉัน​ว่า “จง​นั่ง​ที่​ขวา​มือ​ของ​เรา จน​กว่า​เรา​จะ​ทำให้​ศัตรู​ของ​เจ้า​เป็น​ที่​วาง​เท้า​ของ​เจ้า”
2Домнул ва ынтинде дин Сион тоягул де кырмуире ал путерий Тале, зикынд: „Стэпынеште ын мижлокул врэжмашилор Тэй!”
2พระ​ยาห์เวห์​จะ​ส่ง​คทา​แห่ง​อำนาจ​ของ​ท่าน​ออก​มา​จาก​ศิโยน จง​ครอบครอง​ท่ามกลาง​ศัตรู​ของ​ท่าน
3Попорул Тэу есте плин де ынфлэкэраре кынд Ыць адунь оштиря; ку подоабе сфинте, ка дин сынул зорилор, вине тинеретул Тэу ла Тине, ка роуа.
3ประชาชน​ของ​ท่าน​สมัครใจ​ถวาย​ตัว​ใน​วัน​ที่​ท่าน​แสดง​อำนาจ ใน​เครื่อง​แต่ง​กาย​บริสุทธิ์ จาก​ครรภ์​แห่ง​รุ่งอรุณ น้ำค้าง​แห่ง​วัย​หนุ่ม​เป็น​ของ​ท่าน
4Домнул а журат ши ну-Й ва пэря рэу: „Ту ешть преот ын вяк, ын фелул луй Мелхиседек.”
4พระ​ยาห์เวห์ปฏิญาณแล้ว และ​จะ​ไม่​เปลี่ยนใจ​ว่า “เจ้า​เป็น​ปุโรหิต​ตลอด​ไป ตาม​แบบ​ของ​เมล​คีเซเดค”
5Домнул, де ла дряпта Та, здробеште пе ымпэраць ын зиуа мынией Луй.
5องค์​เจ้านาย​อยู่​ที่​ขวา​มือ​ของ​ท่าน พระองค์​จะ​บด​ขยี้​กษัตริย์​ทั้งหลาย ใน​วัน​แห่ง​ความ​โกรธ
6Ел фаче дрептате принтре нямурь: тотул есте плин де трупурь моарте; Ел здробеште капете пе тоатэ ынтиндеря цэрий.
6พระองค์​จะ​พิพากษา​ท่ามกลาง​ชน​ชาติ​ต่าง ๆ จะ​ทับถม​ศพ​ไว้​เป็น​กอง จะ​บด​ขยี้​ผู้ปกครอง​ของ​แผ่นดิน​ทั้ง​โลก
7Ел бя дин пырыу ын тимпул мерсулуй, де ачея Ышь ыналцэ капул.
7พระองค์​จะ​ดื่ม​น้ำ​จาก​ลำธาร​ข้าง​ทาง เพราะ​ฉะนั้น​จะ​เงย​ศีรษะ​ขึ้น

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.