Псалмул 110
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Clementine Vulgate, 1598
1Домнул а зис Домнулуй меу: „Шезь ла дряпта Мя пынэ вой пуне пе врэжмаший Тэй суб пичоареле Тале.”
1Alleluja. [Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio justorum, et congregatione.
2Домнул ва ынтинде дин Сион тоягул де кырмуире ал путерий Тале, зикынд: „Стэпынеште ын мижлокул врэжмашилор Тэй!”
2Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates ejus.
3Попорул Тэу есте плин де ынфлэкэраре кынд Ыць адунь оштиря; ку подоабе сфинте, ка дин сынул зорилор, вине тинеретул Тэу ла Тине, ка роуа.
3Confessio et magnificentia opus ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
4Домнул а журат ши ну-Й ва пэря рэу: „Ту ешть преот ын вяк, ын фелул луй Мелхиседек.”
4Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus.
5Домнул, де ла дряпта Та, здробеште пе ымпэраць ын зиуа мынией Луй.
5Escam dedit timentibus se; memor erit in sæculum testamenti sui.
6Ел фаче дрептате принтре нямурь: тотул есте плин де трупурь моарте; Ел здробеште капете пе тоатэ ынтиндеря цэрий.
6Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo,
7Ел бя дин пырыу ын тимпул мерсулуй, де ачея Ышь ыналцэ капул.
7ut det illis hæreditatem gentium. Opera manuum ejus veritas et judicium.
no verse 8 in this text
8Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate.
no verse 9 in this text
9Redemptionem misit populo suo; mandavit in æternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus.
no verse 10 in this text
10Initium sapientiæ timor Domini; intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio ejus manet in sæculum sæculi.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.