Псалмул 146
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Clementine Vulgate, 1598
1Лэудаць пе Домнул! Лаудэ, суфлете, пе Домнул!
1Alleluja. [Laudate Dominum, quoniam bonus est psalmus; Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio.
2Вой лэуда пе Домнул кыт вой трэи, вой лэуда пе Думнезеул меу кыт вой фи.
2Ædificans Jerusalem Dominus, dispersiones Israëlis congregabit:
3Ну вэ ынкредець ын чей марь, ын фиий оаменилор, ын каре ну есте ажутор.
3qui sanat contritos corde, et alligat contritiones eorum;
4Суфларя лор трече, се ынторк ын пэмынт ши ын ачеяшь зи ле пер ши плануриле лор.
4qui numerat multitudinem stellarum, et omnibus eis nomina vocat.
5Фериче де чине аре ка ажутор пе Думнезеул луй Иаков, фериче де чине-шь пуне нэдеждя ын Домнул Думнезеул сэу!
5Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiæ ejus non est numerus.
6Ел а фэкут черуриле ши пэмынтул, маря ши тот че есте ын еа. Ел цине крединчошия ын вечь.
6Suscipiens mansuetos Dominus; humilians autem peccatores usque ad terram.
7Ел фаче дрептате челор асуприць; дэ пыне челор флэмынзь; Домнул избэвеште пе принший де рэзбой;
7Præcinite Domino in confessione; psallite Deo nostro in cithara.
8Домнул дескиде окий орбилор; Домнул ындряптэ пе чей ынковояць; Домнул юбеште пе чей неприхэниць.
8Qui operit cælum nubibus, et parat terræ pluviam; qui producit in montibus fœnum, et herbam servituti hominum;
9Домнул окротеште пе чей стрэинь, сприжинэ пе орфан ши пе вэдувэ, дар рэстоарнэ каля челор рэй.
9qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invocantibus eum.
10Домнул ымпэрэцеште ын вечь; Думнезеул тэу, Сиоане, рэмыне дин вяк ын вяк! Лэудаць пе Домнул!
10Non in fortitudine equi voluntatem habebit, nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.
no verse 11 in this text
11Beneplacitum est Domino super timentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.