Псалмул 146
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Лэудаць пе Домнул! Лаудэ, суфлете, пе Домнул!
1Хвали, душо моја, Господа.
2Вой лэуда пе Домнул кыт вой трэи, вой лэуда пе Думнезеул меу кыт вой фи.
2Хвалићу Господа за живота свог, певаћу Богу свом док ме је год.
3Ну вэ ынкредець ын чей марь, ын фиий оаменилор, ын каре ну есте ажутор.
3Не уздајте се у кнезове, у сина човечијег, у ког нема помоћи.
4Суфларя лор трече, се ынторк ын пэмынт ши ын ачеяшь зи ле пер ши плануриле лор.
4Изиђе из њега дух, и врати се у земљу своју: тај дан пропадну све помисли његове.
5Фериче де чине аре ка ажутор пе Думнезеул луй Иаков, фериче де чине-шь пуне нэдеждя ын Домнул Думнезеул сэу!
5Благо ономе, коме је помоћник Бог Јаковљев, коме је надање у Господу, Богу његовом,
6Ел а фэкут черуриле ши пэмынтул, маря ши тот че есте ын еа. Ел цине крединчошия ын вечь.
6Који је створио небо и земљу, море и све што је у њима; који држи веру увек,
7Ел фаче дрептате челор асуприць; дэ пыне челор флэмынзь; Домнул избэвеште пе принший де рэзбой;
7Чини суд онима којима се чини криво; даје храну гладнима. Господ дреши свезане,
8Домнул дескиде окий орбилор; Домнул ындряптэ пе чей ынковояць; Домнул юбеште пе чей неприхэниць.
8Господ отвара очи слепцима, подиже оборене, Господ љуби праведнике.
9Домнул окротеште пе чей стрэинь, сприжинэ пе орфан ши пе вэдувэ, дар рэстоарнэ каля челор рэй.
9Господ чува дошљаке, помаже сироти и удовици; а пут безбожнички превраћа.
10Домнул ымпэрэцеште ын вечь; Думнезеул тэу, Сиоане, рэмыне дин вяк ын вяк! Лэудаць пе Домнул!
10Господ је цар довека, Бог твој, Сионе, од колена до колена. Алилуја.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.