Псалмул 149
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic scriptTranslation
Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Лэудаць пе Домнул! Кынтаць Домнулуй о кынтаре ноуэ, кынтаць лауделе Луй ын адунаря крединчошилор Луй!
1Појте Господу песму нову; хвала да Му је на сабору светих.
2Сэ се букуре Исраел де Чел че л-а фэкут, сэ се веселяскэ фиий Сионулуй де Ымпэратул лор!
2Нека се весели Израиљ о Створитељу свом, синови сионски нек се радују о цару свом.
3Сэ лауде Нумеле Луй ку жокурь, сэ-Л лауде ку тоба ши ку харпа!
3Нека хвале име Његово покликујући, у бубањ и гусле нека Му ударају.
4Кэч Домнул аре плэчере де попорул Сэу ши слэвеште пе чей ненорочиць мынтуинду-й.
4Јер је мио Господу народ Његов, украшава смерне спасавајући их.
5Сэ салте де букурие крединчоший Луй ымбрэкаць ын славэ, сэ скоатэ стригэте де букурие ын аштернутул лор!
5Нек се веселе свеци у слави, и нек се радују на постељама својим.
6Лауделе луй Думнезеу сэ фие ын гура лор ши сабия ку доуэ тэишурь, ын мына лор,
6Слава је Божија у устима њиховим, и мач с обе стране оштар у руци њиховој,
7ка сэ факэ рэзбунаре асупра нямурилор ши сэ педепсяскэ попоареле;
7Да се освете народима, и покарају племена;
8сэ леӂе пе ымпэраций лор ку ланцурь ши пе май-марий лор ку обезь де фер,
8Да свежу цареве њихове у ланце, и властелу њихову у окове гвоздене,
9ка сэ адукэ ла ындеплинире ымпотрива лор жудеката скрисэ! Ачаста есте о чинсте пентру тоць крединчоший Луй. Лэудаць пе Домнул!
9И изврше на њима написани суд. Ова је част свима свецима Његовим. Алилуја!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.