Psaumes 146
Louis Segond 1910Translation
Louis Segond 1910
Clementine Vulgate, 1598
1Louez l’Éternel! Mon âme, loue l’Éternel!
1Alleluja. [Laudate Dominum, quoniam bonus est psalmus; Deo nostro sit jucunda, decoraque laudatio.
2Je louerai l’Éternel tant que je vivrai, Je célébrerai mon Dieu tant que j’existerai.
2Ædificans Jerusalem Dominus, dispersiones Israëlis congregabit:
3Ne vous confiez pas aux grands, Aux fils de l’homme, qui ne peuvent sauver.
3qui sanat contritos corde, et alligat contritiones eorum;
4Leur souffle s’en va, ils rentrent dans la terre, Et ce même jour leurs desseins périssent.
4qui numerat multitudinem stellarum, et omnibus eis nomina vocat.
5Heureux celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l’Éternel, son Dieu!
5Magnus Dominus noster, et magna virtus ejus, et sapientiæ ejus non est numerus.
6Il a fait les cieux et la terre, La mer et tout ce qui s’y trouve. Il garde la fidélité à toujours.
6Suscipiens mansuetos Dominus; humilians autem peccatores usque ad terram.
7Il fait droit aux opprimés; Il donne du pain aux affamés; L’Éternel délivre les captifs;
7Præcinite Domino in confessione; psallite Deo nostro in cithara.
8L’Éternel ouvre les yeux des aveugles; L’Éternel redresse ceux qui sont courbés; L’Éternel aime les justes.
8Qui operit cælum nubibus, et parat terræ pluviam; qui producit in montibus fœnum, et herbam servituti hominum;
9L’Éternel protège les étrangers, Il soutient l’orphelin et la veuve, Mais il renverse la voie des méchants.
9qui dat jumentis escam ipsorum, et pullis corvorum invocantibus eum.
10L’Éternel règne éternellement; Ton Dieu, ô Sion! Subsiste d’âge en âge! Louez l’Éternel!
10Non in fortitudine equi voluntatem habebit, nec in tibiis viri beneplacitum erit ei.
no verse 11 in this text
11Beneplacitum est Domino super timentes eum, et in eis qui sperant super misericordia ejus.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.