Псалми 110
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Clementine Vulgate, 1598
1Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.
1Alleluja. [Confitebor tibi, Domine, in toto corde meo, in consilio justorum, et congregatione.
2Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.
2Magna opera Domini: exquisita in omnes voluntates ejus.
3У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.
3Confessio et magnificentia opus ejus, et justitia ejus manet in sæculum sæculi.
4Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.
4Memoriam fecit mirabilium suorum, misericors et miserator Dominus.
5Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;
5Escam dedit timentibus se; memor erit in sæculum testamenti sui.
6Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.
6Virtutem operum suorum annuntiabit populo suo,
7Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.
7ut det illis hæreditatem gentium. Opera manuum ejus veritas et judicium.
no verse 8 in this text
8Fidelia omnia mandata ejus, confirmata in sæculum sæculi, facta in veritate et æquitate.
no verse 9 in this text
9Redemptionem misit populo suo; mandavit in æternum testamentum suum. Sanctum et terribile nomen ejus.
no verse 10 in this text
10Initium sapientiæ timor Domini; intellectus bonus omnibus facientibus eum: laudatio ejus manet in sæculum sæculi.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.