Псалми 110
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.
1La Eternulo diris al mia sinjoro: Sidu dekstre de Mi, Ĝis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.
2Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.
2La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.
3У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.
3En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenruĝo aliĝas al vi la roso de via junularo.
4Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.
4La Eternulo ĵuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por ĉiam, Laŭ la maniero de Melkicedek.
5Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;
5La Sinjoro ĉe via dekstra flanko Frapas reĝojn en la tago de Sia kolero.
6Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.
6Li juĝos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; Li frakasos la ĉefon de granda lando.
7Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.
7Li trinkos el rivero sur la vojo; Tial li levos la kapon.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.