Псалми 82
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
1Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.
2„Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
2Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
3Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
4Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
5Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
6Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете.”
7Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.
8Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.