Псалми 82
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Бог стаде на сабору Божијем, усред богова изрече суд:
1Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.
2„Докле ћете судити неправо, и безбожницима гледати ко је ко?
2Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? Selah
3Судите убогоме и сироти, оног кога гоне и ништега правдајте.
3Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.
4Избављајте убогога и ништега, из руке безбожничке отимајте.
4Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.
5Не познаше, нити разумеше, ходе по тами; задрмаше се земљи сви темељи.
5Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.
6Рекох: Богови сте, и синови Вишњег сви.
6Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.
7Али ћете као људи помрети, и као сваки кнез пашћете.”
7Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.
8Устани, Боже, суди земљи; јер су Твоји по наследству сви народи.
8Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.