Псалми 87
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Шта је сам основао на горама светим,
1Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,
2Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,
2Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,
3Славно казују за Тебе, граде Божји!
3Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. Selah
4„Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили.”
4Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.
5О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
5Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.
6Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.
6Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. Selah
7И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.
7Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.