Псалми 87
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Bible Mutal (Kosraean)
1Шта је сам основао на горама светим,
1LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.
2Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,
2El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.
3Славно казују за Тебе, граде Божји!
3Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:
4„Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили.”
4“Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”
5О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
5Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.
6Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.
6LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.
7И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.
7Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.