詩篇
Chapter 87
Chinese Union Version, p…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Bible Mutal (Kosraean)
1耶和華所立的根基在聖山上。
1LEUM GOD El musaela siti sel fineol mutal.
2他愛 錫安 的門, 勝於愛 雅各 一切的住處。
2El lungse siti Jerusalem Yohk liki kutena acn saya in Israel.
3上帝的城啊, 有榮耀的事乃指着你說的。 (細拉)
3Porongo, O kowos su mwet in siti lun God, Ke ma wolana ma El fahk keiwos:
4我要提起 拉哈伯 和 巴比倫 人, 是在認識我之中的; 看哪, 非利士 和 泰爾 並 古實 人, 個個生在那裏。
4“Nga ac fah oakla acn Egypt ac Babylonia Ke nga takunla inen mutunfacl su akosyu; Mwet Philistia, Tyre, ac Ethiopia Nga ac fah oakalos pac inmasrlon mwet su muta Jerusalem.”
5論到 錫安 ,必說: 這一個、那一個都生在其中, 而且至高者必親自堅立這城。
5Ac mwet uh fah fahk Tuh mutanfahl nukewa elos mwet Zion, Ac El su Kulana fah oru tuh Zion in ku.
6當耶和華記錄萬民的時候, 他要點出這一個生在那裏。 (細拉)
6LEUM GOD El ac simusla inen mwet inge, Ac oakalosyang nukewa nu ke mwet Jerusalem.
7歌唱的,跳舞的,都 要說 : 我的泉源都在你裏面。
7Elos ac fah onsrosro ac fahk, “Mwe insewowo lasr nukewa tuku Zion me.”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.