詩篇
Chapter 129
Chinese Union Version, p…
vs Bible Mutal (Kosra…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Bible Mutal (Kosraean)
1以色列 當說:從我幼年以來, 敵人屢次苦害我,
1Israel, srumun luman akkeok lun mwet lokoalok nu suwos Oe ke kowos fusr ah me.
2從我幼年以來,敵人屢次苦害我, 卻沒有勝了我。
2“Oe ke nga fusr ah me nwe inge, Mwet lokoalok luk elos akkeokyeyu arulana upa, Tusruktu elos tiana kutangyula.
3如同 扶犂的在我背上扶犂而耕, 耕的犂溝甚長。
3Elos kanteya fintukuk arulana loal Oana ke elos pikin acn in orek ima lalos uh.
4耶和華是公義的; 他砍斷了惡人的繩索。
4Tusruktu LEUM GOD , su arulana suwoswos, El aksukosokyeyula liki moul in kohs.”
5願恨惡 錫安 的都蒙羞退後!
5Lela tuh elos nukewa su srunga Zion In kutangyukla ac lillilyak.
6願他們像房頂上的草, 未長成而枯乾,
6Lela tuh elos in oana mah su yoki oan fin mangon lohm uh, Su paola ac tia ku in kapak.
7收割的不夠一把, 捆禾的也不滿懷。
7Wangin mwet sifelosyak inpaolos, Ku losani ac usla.
8過路的也不說: 願耶和華所賜的福歸與你們! 我們奉耶和華的名給你們祝福!
8Wangin mwet su fahsr alukela acn se inge fah fahk, “Lela God Elan akinsewowoye kom! Kut akinsewowoye kom ke Inen LEUM GOD .”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.