Псалми 123
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Bible Mutal (Kosraean)
1К Теби подижем очи своје, који живиш на небесима!
1LEUM GOD nga ngetak nu sum, Nu inkusrao yen kom leum we.
2Као што су очи слугама упрте у руку господара њихових, као очи слушкињине у руку госпође њене, тако су очи наше у Господа Бога нашег, док се смилује на нас.
2Oana sie mwet kulansap su likiya lulalfongi lal sin leum lal, A oana sie mutan kulansap su likiya lulalfongi lal sin mutan kaato lal, Ouinge kut nget nu sum pacl nukewa, O LEUM GOD lasr, Nwe ke kom akkalemye pakomuta lom nu sesr.
3Смилуј се на нас, Господе, смилуј се на нас, јер смо се довољно наситили срамоте;
3Pakomutasr, LEUM GOD , pakomutasr, Tuh yoklana kwaseyasr.
4Довољно се наситила душа наша руга од поноситих, и срамоте од охолих.
4Loesla pacl aksruksrukyeyuk kut sin mwet kasrup, A akkeokyeyuk kut sin mwet inse fulat.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.