Псалми 123
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Berean Standard Bible
1К Теби подижем очи своје, који живиш на небесима!
1I lift up my eyes to You, the One enthroned in heaven.
2Као што су очи слугама упрте у руку господара њихових, као очи слушкињине у руку госпође њене, тако су очи наше у Господа Бога нашег, док се смилује на нас.
2As the eyes of servants look to the hand of their master, as the eyes of a maidservant look to the hand of her mistress, so our eyes are on the LORD our God until He shows us mercy.
3Смилуј се на нас, Господе, смилуј се на нас, јер смо се довољно наситили срамоте;
3Have mercy on us, O LORD, have mercy, for we have endured much contempt.
4Довољно се наситила душа наша руга од поноситих, и срамоте од охолих.
4We have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.