Псалми 128
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Berean Standard Bible
1Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!
1Blessed are all who fear the LORD, who walk in His ways!
2Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.
2For when you eat the fruit of your labor, blessings and prosperity will be yours.
3Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.
3Your wife will be like a fruitful vine flourishing within your house, your sons like olive shoots sitting around your table.
4Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.
4In this way indeed shall blessing come to the man who fears the LORD.
5Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;
5May the LORD bless you from Zion, that you may see the prosperity of Jerusalem all the days of your life,
6Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!
6that you may see your children’s children. Peace be upon Israel!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.