Псалми 87
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Шта је сам основао на горама светим,
1耶和华所立的根基在圣山上。
2Врата сионска љуби Господ више свих станова Јаковљевих,
2他爱 锡安 的门， 胜于爱 雅各 一切的住处。
3Славно казују за Тебе, граде Божји!
3神的城啊， 有荣耀的事乃指着你说的。 （细拉）
4„Међу оне, који ме знају, бројаћу Мисир и Вавилон. Гле и Филистеји и Тир с етиопском онде су се родили.”
4我要提起 拉哈伯 和 巴比伦 人， 是在认识我之中的； 看哪， 非利士 和 泰尔 并 古实 人， 个个生在那里。
5О Сиону ће се говорити: Тај се и тај родио у њему; сам Вишњи утврђује га.
5论到 锡安 ，必说： 这一个、那一个都生在其中， 而且至高者必亲自坚立这城。
6Господ ће у препису народа завикати: Овај се родио у њему.
6当耶和华记录万民的时候， 他要点出这一个生在那里。 （细拉）
7И који певају и веселе се, сви су извори моји у Теби.
7歌唱的，跳舞的，都 要说 ： 我的泉源都在你里面。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.