Psalmen 87
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1Een psalm van de zonen van Kore; een lied. Zijn stichting op de heilige bergen Heeft Jahweh lief;
1Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,
2De poorten van Sion nog meer Dan alle woonsteden van Jakob!
2Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,
3Heerlijke dingen zegt Hij van u, Stad van God:
3Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. Selah
4Ik zal Ráhab en Babel tellen Bij mijn belijders; Zie, Filistea, Tyrus en Koesj; Hier zijn ze geboren!
4Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.
5Ja, van Sion zal men eens zeggen: “Man voor man is daar geboren!” En de Allerhoogste zal het bevestigen,
5Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.
6Jahweh het schrijven In het boek van de volkeren: “Hier zijn ze geboren!”
6Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. Selah
7Dan zullen ze allen in reidans zingen: “In U is mijn woning!”
7Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.