Psalms 82
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
1Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.
2How long will ye judge unjustly, and accept the persons of the wicked? Selah.
2Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
3Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
3Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
4Deliver the poor and needy: rid them out of the hand of the wicked.
4Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
5They know not, neither will they understand; they walk on in darkness: all the foundations of the earth are out of course.
5Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.
6I have said, Ye are gods; and all of you are children of the most High.
6Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
7But ye shall die like men, and fall like one of the princes.
7Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.
8Arise, O God, judge the earth: for thou shalt inherit all nations.
8Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.