Psalms 130
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Out of the depths have I cried unto thee, O LORD .
1El profundo mi vokas Vin, ho Eternulo.
2Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
2Mia Sinjoro, aŭskultu mian voĉon; Viaj oreloj atentu la voĉon de mia petego.
3If thou, LORD , shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
3Se vi, ho Eternulo, kalkulus la pekojn, Kiu povus stari, ho mia Sinjoro?
4But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
4Sed Vi estas pardonema, Por ke Vi estu respektata.
5I wait for the LORD , my soul doth wait, and in his word do I hope.
5Mi esperis al la Eternulo, esperis mia animo, Kaj Lian vorton mi fidis.
6My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
6Mia animo atendas mian Sinjoron pli, Ol la gardantoj atendas la matenon, La gardantoj la matenon.
7Let Israel hope in the LORD : for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
7Izrael fidu la Eternulon; Ĉar ĉe la Eternulo estas favorkoreco Kaj ĉe Li estas granda liberigo.
8And he shall redeem Israel from all his iniquities.
8Kaj Li liberigos Izraelon De ĉiuj liaj pekoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.