Psalms 130
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Out of the depths have I cried unto thee, O LORD .
1MAI N Ieowa, i kin likwirda wo n komui ja n nan waja lol.
2Lord, hear my voice: let thine ears be attentive to the voice of my supplications.
2Mai n , kotin ereki n il ai! Karo n omui en mama n i ai n idi n id!
3If thou, LORD , shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?
3Ma komui Ieowa, pan kotin kapokonki o n aramaj dip akan, Mai n , ij me ap pan kak kajinenda mo ’mui?
4But there is forgiveness with thee, that thou mayest be feared.
4A komui kin kotin mak, pwe aramaj en majak komui.
5I wait for the LORD , my soul doth wait, and in his word do I hope.
5I kin auiaui Ieowa, n en i kin auiaui, o i kin auiaui a inau.
6My soul waiteth for the Lord more than they that watch for the morning: I say, more than they that watch for the morning.
6N en i kin auiaui Kaun o, ja n jaunmajamajan kin auiaui manja n , jaunmajamaja n kin auiaui manja n .
7Let Israel hope in the LORD : for with the LORD there is mercy, and with him is plenteous redemption.
7Ijrael auiaui Ieowa, pwe Ieowa me kala n an, o waja en kamaio mi re a.
8And he shall redeem Israel from all his iniquities.
8A pan kotin dorela Ijael ja n dip a kan karoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.