Psalms 28
King James Version with ApocryphaTranslation
King James Version with Apocrypha
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Unto thee will I cry, O LORD my rock; be not silent to me: lest, if thou be silent to me, I become like them that go down into the pit.
1MAI N , ai paipalap, I lao likwir wo n komui, kom der kotin japaimokid, pwe ma re pan japaimokid, i pan duet ir, me pan lokidokila nan por o.
2Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle.
2Kom kotin ma n i n il en ai n idi n id, I lau likwir won komui, I lao kapa wo n pa I kat mol omui jaraui.
3Draw me not away with the wicked, and with the workers of iniquity, which speak peace to their neighbours, but mischief is in their hearts.
3Re der kotin kajapoko ia la ia n aki me japu n kan, ia n aki me wia jued, me kin lokaia kajelel o n men impa, ap lamelame jued nan mo n io n arail.
4Give them according to their deeds, and according to the wickedness of their endeavours: give them after the work of their hands; render to them their desert.
4Kotin depuk o n ir duen ar dodok o duen ar tiak jued; kotiki o n ir duen dodok en pa arail; katini o n ir duen ar wiawia.
5Because they regard not the works of the LORD , nor the operation of his hands, he shall destroy them, and not build them up.
5Pwe re jota injenoki dodok en Ieowa de wiawia en lim a kan; e me a pan kotin kawe ir ala, a jota kauada.
6Blessed be the LORD , because he hath heard the voice of my supplications.
6Kapi n o n Ieowa, pwe a kotin erekier n il en ai n idi n id.
7The LORD is my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
7Ieowa kel pa i o pere pa i, mo n io n i kin liki i, o jauaja pa i mia. Mo n io n i liki i o i pan danke i ki ai kaul.
8The LORD is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
8Ieowa kelel parail; I me manaman o n jauaja japwilim a me keidier.
9Save thy people, and bless thine inheritance: feed them also, and lift them up for ever.
9Kotin jauaja japwilim omui aramaj omui jojo, o kotin kamana ir o apwali irail ada kokolata!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.