Žalmy 82
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:
1Dio stariĝis en Dia anaro; Inter la dioj Li juĝas.
2Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? Sélah.
2Ĝis kiam vi juĝos maljuste, Kaj privilegios la personojn de malvirtuloj? Sela.
3Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.
3Estu justaj al malriĉulo kaj orfo; Rilate afliktiton kaj senhavulon estu virtaj.
4Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.
4Liberigu malriĉulon kaj mizerulon; El la mano de malvirtulo ilin savu.
5Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.
5Ili ne scias kaj ne komprenas, En mallumo ili marŝas; Ekŝanceliĝis ĉiuj fundamentoj de la tero.
6Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;
6Mi diris: Vi estas dioj, Kaj ĉiuj vi estas filoj de la Plejaltulo;
7A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.
7Sed vi mortos, kiel homoj, Kaj vi falos, kiel ĉiu el la potenculoj.
8Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.
8Leviĝu, ho Dio, juĝu la teron; Ĉar Vi heredas ĉiujn popolojn.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.