Žalmy 82
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Žalm Azafův. Bůh stojí v shromáždění Božím, u prostřed bohů soud čině, a dí:
1KOT kotikot nan momodijou en Kot, o I jaunkapu n en kaun akan.
2Dokudž souditi budete nespravedlivě, a osoby nešlechetných přijímati? Sélah.
2Arai da komail pan kadeik japu n o kajampwaleki me doo ja n Kot akan?
3Zastávejte bídného a sirotka, utištěného a chudého spravedliva vyhlašujte.
3Jauaja pu n en jamama o japoupou kan, o jauaja me luet o jamama kan ni ar pu n !
4Vytrhněte bídného a nuzného, z ruky nešlechetných vytrhněte ho.
4Komail dorela me tikitik o jamama o, o kamaioda ja n nan pa en me doo jan Kot akan.
5Ale nevědí nic, nerozumějí nic; ve tmách ustavně chodí, až se proto všickni základové země pohybují.
5A re jota kin duki o n , o jota ar lokeko n ; re kin weweid nan rotorot; pajon en jappa kan karoj mokimokideda.
6Řeklť jsem já byl: Bohové jste, a synové Nejvyššího vy všickni;
6N ai indada: Komail rajo n kot akan, o nain me lapalap;
7A však jako i jiní lidé zemřete, a jako jeden z knížat padnete.
7Ari jo, komail pan mela dueta aramaj akan, o komail pan lokidokila dueta me weit amen.
8Povstaniž, ó Bože, suď zemi; nebo ty dědičně vládneš všemi národy.
8Mai n Kot, kom kotida o kotin kadeikada jappa, pwe komui pan jojoki men liki kan karoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.