Žalmy
Chapter 7
Kralice Bible (1613)
vs Kadede Kap (Pohnpe…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Žalmy 7

Kralice Bible (1613)
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Osvědčení neviny Davidovy, o čemž zpíval Hospodinu z příčiny slov Chusi syna Jeminova.
1MAI N , i kin liki komui Ieowa, ai Kot. Kom kotin jauaja ia o n ai imwintiti kan karoj, o kotin dore ia la,
2Hospodine Bože můj, v toběť doufám, vysvoboď mne ode všech protivníků mých, a vytrhni mne,
2Pwe ren der dueta laien amen kol ia di o tape n ia paja n , pwe jota pil amen jaundor.
3Aby neuchvátil jako lev duše mé, a neroztrhal, když by nebyl, kdo by vysvobodil.
3Mai n , ai Kot, ma i wiadar mepukat, o ma pa i kat wiadar japu n ,
4Hospodine Bože můj, učinil-li jsem to, jest-li nepravost při mně,
4O ma i depukki mejued en akai ar wiawia mau o n ia, pwe I dorelar, me imwintiti o n ia, ap jota karepa,
5Èinil-li jsem zle tomu, kdož se ke mně pokojně choval, (nýbrž spomáhal jsem protivícímu se mi bez příčiny),
5A ma jo due, ai imwintiti en kaloke ia, o kol ia di, o tiakedi maur i nani pwel, o kawela mar ai. Jela.
6Nechať stihá nepřítel duši mou, i popadne, a pošlapá na zemi život můj, a slávu mou v prach uvede. Sélah.
6Mai n , kom kotida ni omui o n io n o kotin palian makar en ai imwintiti kan, o kotin opada n ia, pwe re kotin inau kidar kapu n ,
7Povstaň, Hospodine, v hněvě svém, vyvyš se proti vzteklostem mých nepřátel, a prociť ke mně, nebo jsi soud nařídil.
7Pwe wei kan pan pokon do n ir; o re kotin purodala pweki irail.
8I shrne se k tobě shromáždění lidí; pro ně tedy u výsost navrať se zase.
8leowa iei jaunkapu n en wei kan. Mai n , kotin jauaja ia, duen ai pu n o duen ai lelapok!
9Hospodin souditi bude lidi. Sudiž mne, Hospodine, podlé spravedlnosti mé, a podlé nevinnosti mé, kteráž při mně jest.
9Re kotin kadukiedi mejued en me doo ja n Kot akan, ap kotin kate n edi me pu n kan. Pwe komui Kot pu n , kin kotin kajaui mo n io n o mudilik kan.
10Ó by již k skončení přišla nešlechetnost bezbožných, spravedlivého pak abys utvrdil ty, kterýž zkušuješ srdce a ledví, Bože spravedlivý.
10Kot iei pere pa i, me kin kotin jauaja me melel ni mo n io n arail.
11Bůh jest štít můj, kterýž spaseny činí upřímé srdcem.
11Kot jaunkapu n pu n amen, me kotin onionada ni ran karoj.
12Bůh jest soudce spravedlivý, Bůh silný hněvá se na bezbožného každý den.
12Ma meamen jota pan wukila, a ap kotin ada japwilim a kodlaj o onopada kajik katieu o kainene wo n i,
13Neobrátí-li se, naostříť meč svůj; lučiště své natáhl, a naměřil je.
13O kotin pwil poa kana n an kajik katieu men kamela. A kotin kaonopada japwilim a kana n an kajik katieu, pwe men karo n ala.
14Připravil sobě i zbroj smrtelnou, střely své proti škůdcím přistrojil.
14Kila n , a lamelam me dir en jued, a lijenaneki men kaokaoe o pan naitikedi likam.
15Aj, rodí nepravost; nebo počav těžkou bolest, urodí lež.
15A weiradar por eu o wiadar lolia, ap pein pupedi o n lole, me a weiradar.
16Jámu kopal, i vykopal ji, ale padne do dolu, kterýž přistrojil.
16A men kamela pan japale do n pein mon a, o a dodok jued pan pupedi o n pein a al en wei.
17Obrátíť se usilování jeho na hlavu jeho, a na vrch hlavy jeho nepravost jeho sstoupí.
17I pan kapi n a leowa, pweki a pu n , o i pan kauleki mar en leowa me lapalapia.
18Slaviti budu Hospodina podlé spravedlnosti jeho, a žalmy zpívati jménu Hospodina nejvyššího.
no verse 18 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.