Salmos 7
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Sigaión de David, que cantó á Jehová sobre las palabras de Cus, hijo de Benjamín. JEHOVÁ Dios mío, en ti he confiado: sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;
1MAI N , i kin liki komui Ieowa, ai Kot. Kom kotin jauaja ia o n ai imwintiti kan karoj, o kotin dore ia la,
2No sea que arrebate mi alma, cual león que despedaza, sin que haya quien libre.
2Pwe ren der dueta laien amen kol ia di o tape n ia paja n , pwe jota pil amen jaundor.
3Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;
3Mai n , ai Kot, ma i wiadar mepukat, o ma pa i kat wiadar japu n ,
4Si dí mal pago al pacífico conmigo, (hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)
4O ma i depukki mejued en akai ar wiawia mau o n ia, pwe I dorelar, me imwintiti o n ia, ap jota karepa,
5Persiga el enemigo mi alma, y alcánce la ; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)
5A ma jo due, ai imwintiti en kaloke ia, o kol ia di, o tiakedi maur i nani pwel, o kawela mar ai. Jela.
6Levántate, oh Jehová, con tu furor; álzate á causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.
6Mai n , kom kotida ni omui o n io n o kotin palian makar en ai imwintiti kan, o kotin opada n ia, pwe re kotin inau kidar kapu n ,
7Y te rodeará concurso de pueblo; por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto.
7Pwe wei kan pan pokon do n ir; o re kotin purodala pweki irail.
8Jehová juzgará los pueblos: júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.
8leowa iei jaunkapu n en wei kan. Mai n , kotin jauaja ia, duen ai pu n o duen ai lelapok!
9Consúmase ahora la malicia de los inicuos, y establece al justo; pues el Dios justo prueba los corazones y los riñones.
9Re kotin kadukiedi mejued en me doo ja n Kot akan, ap kotin kate n edi me pu n kan. Pwe komui Kot pu n , kin kotin kajaui mo n io n o mudilik kan.
10Mi escudo está en Dios, que salva á los rectos de corazón.
10Kot iei pere pa i, me kin kotin jauaja me melel ni mo n io n arail.
11Dios es el que juzga al justo: y Dios está airado todos los días contra el impío .
11Kot jaunkapu n pu n amen, me kotin onionada ni ran karoj.
12Si no se convirtiere, él afilará su espada: armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.
12Ma meamen jota pan wukila, a ap kotin ada japwilim a kodlaj o onopada kajik katieu o kainene wo n i,
13Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.
13O kotin pwil poa kana n an kajik katieu men kamela. A kotin kaonopada japwilim a kana n an kajik katieu, pwe men karo n ala.
14He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.
14Kila n , a lamelam me dir en jued, a lijenaneki men kaokaoe o pan naitikedi likam.
15Pozo ha cavado, y ahondádolo; y en la fosa que hizo caerá.
15A weiradar por eu o wiadar lolia, ap pein pupedi o n lole, me a weiradar.
16Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.
16A men kamela pan japale do n pein mon a, o a dodok jued pan pupedi o n pein a al en wei.
17Alabaré yo á Jehová conforme á su justicia, y cantaré al nombre de Jehová el Altísimo.
17I pan kapi n a leowa, pweki a pu n , o i pan kauleki mar en leowa me lapalapia.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.