Псалми 12
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Помагај, Господе; јер неста светих, јер је мало верних међу синовима човечијим
1Helpu, ho Eternulo, ĉar malaperis piuloj Kaj maloftiĝis fideluloj inter la homidoj.
2Лаж говоре један другом, уснама лажљивим говоре из срца дволичног.
2Malveron ili parolas unuj al aliaj, Vortojn flatajn el koro hipokrita.
3Истребиће Господ сва уста лажљива, језик величави,
3La Eternulo ekstermu ĉiun flatan buŝon Kaj langon fanfaronantan,
4Људе, који говоре: Језиком смо јаки, уста су наша у нас, ко је господар над нама?
4Tiujn, kiuj diras: Per nia lango ni venkos, Nia buŝo estas kun ni; kiu estas sinjoro super ni?
5Видећи страдање невољних и уздисање ништих, сад ћу устати, вели Господ, и избавити оног коме злобе
5Ĉar prematoj estas ruinigataj kaj malfeliĉuloj ĝemas, Tial nun Mi Min levos, diras la Eternulo; Mi donos savon al tiuj, kiuj sopiras pri ĝi.
6Речи су Господње речи чисте, сребро у ватри очишћено од земље, седам пута претопљено.
6La paroloj de la Eternulo estas paroloj puraj, Arĝento, purigita en tera fandujo kaj sepfoje refandita.
7Ти ћеш нас, Господе, одбранити, и сачувати нас од рода овог довека.
7Vi, ho Eternulo, konservos ilin, Vi gardos nin kontraŭ ĉi tiu generacio por eterne.
8Безбожници иду наоколо; кад се они подижу, срамоте се синови човечији.
8Ĉirkaŭe aperas multe da malpiuloj, Kiam malnobleco altiĝas inter la homidoj.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.