Псалми 121
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?
1Mi levas miajn okulojn al la montoj: De kie venas al mi helpo?
2Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.
2Mia helpo venas de la Eternulo, Kiu kreis la ĉielon kaj la teron.
3Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.
3Li ne lasos vian piedon falpuŝiĝi; Via gardanto ne dormetas.
4Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.
4Jen ne dormetas kaj ne dormas La gardanto de Izrael.
5Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.
5La Eternulo estas via gardanto; La Eternulo estas via ombro ĉe via dekstra mano.
6Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.
6En la tago la suno vin ne frapos, Nek la luno en la nokto.
7Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.
7La Eternulo vin gardos de ĉia malbono, Li gardos vian animon.
8Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.
8La Eternulo gardos vian eliron kaj eniron, De nun kaj eterne.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.