Псалми 121
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Подижем очи своје ка горама; одакле ми долази помоћ?
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
2Помоћ је мени од Господа, који је створио небо и земљу.
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
3Неће дати да попузне нога твоја; не дремље чувар твој.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
4Гле, не дремље и не спава чувар Израиљев.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
5Господ је чувар твој, Господ је сен твој, Он ти је с десне стране.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
6Дању те неће сунце убити ни месец ноћу.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
7Господ ће те сачувати од сваког зла, сачуваће душу твоју Господ.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
8Господ ће чувати улазак твој и излазак твој, одсад и довека.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.