Псалми 101
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Милост и правду певам; Тебе, Господе, славим.
1I pan kauleki duen kala n an o pu n ; i pan kauleki pjalm akan o n komui. Mai n leowa.
2Размишљам о путу правом, кад би год дошао к мени, ходим у безазлености срца свог у дому свом.
2I men inen eweita ni al pu n iad kom pan koti don ia? i men weweid ni melel ren toun im ai.
3Не стављам пред очи своје речи непотребне, мрзим на дела која су против закона, не пристајем за њима.
3I jota men wia morjued; i tataki wiawian me dipan akan, a jota pan pat o n ia.
4Срце покварено далеко је од мене; злих не знам.
4Mo n io n japu n pan muei ja n ia; i jota men aja duen me jued.
5Ко тајно опада ближњег свог, тог изгоним; ко је охолог ока и надутог срца, тог не трпим.
5Me kin rir karaunemali men impa, i pan kamela; i juedeki me aklapalap ni maj ar o mo n io n arail.
6Очи су моје обраћене на верне на земљи, да би седели са мном. Ко ходи путем правим, тај служи мени.
6Maj ai pan apapwali me melel akan nan jap o, pwe ren kaujon re i; me kin weweid ni al pu n , pan papa ia.
7Не живи у дому мом који ради лукаво; који говори лаж, не стоји пред очима мојим.
7Me kin kotaue, jota pan kaujon nan im ai, me kin likam, jota pan pwaida mon maj ai.
8Јутром затирем све безбожнике на земљи, да бих истребио из града Господњег све који чине безакоње.
8Ni manjan karoj i pan kawela me katiwo nan jap o, pwen kokojan kanim en leowa karoj, me kin wia japu n .
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.