Псалми 110
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Рече Господ Господу мом: Седи мени с десне стране, док положим непријатеље Твоје за подножје ногама Твојим.
1IEOWA kotin majani o n ai Kaun, mondi o n ni pali maun i, lao I pan wia kida om imwintiti utipan na om.
2Скиптар силе даје ти Господ са Сиона: владај сред непријатеља својих.
2Ieowa pan kotin kadarado jokon en wei omui ja n nan Jion; kakaun nan pu n en omui imwintiti kan.
3У дан рата Твог народ је Твој готов у светој красоти. Као роса зори из утробе, таква је у Тебе младост Твоја.
3Murin omui poedier, japwilim omui kan pan pereperen, wia mairo n o n komui ni ar kapwat jaraui. Japwilim omui jeri kan pan ipwidi o n komui dueta poik en ni manja n .
4Господ се заклео, и неће се покајати: ти си свештеник довека по реду Мелхиседековом.
4Ieowa kotin kaula, o a jota pan kalula: Komui jamero joutuk amen, duen al en Melkijedek.
5Господ је теби с десне стране. Побиће у дан гнева свог цареве;
5Kaun o kotikot ni pali maun om a pan kamela nanmarki kan ni ran en a o n io n .
6Судиће народима, напуниће земљу трупова; сатрће главу на земљи широкој.
6A pan kotin kaunda nan pu n en men liki kan, a pan kadir kila kalep akan waja karoj, a kotin pala n paja n tapwi en wei lapalap.
7Из потока ће на путу пити, и зато ће подигнути главу.
7A pan nima ja n pil ni kailan al, i me a pan jara kida.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.