Псалми 142
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1Гласом својим ка Господу вичем, гласом својим Господу се молим.
1I LIKWIRKI n il laud o n Ieowa, Ki n il ai i kin n idi n ideki o n Ieowa.
2Изливам пред Њим мољење своје, тугу своју пред Њим казујем,
2I kin kajanjale o n i ai apwal akan, o i padaki o n i katoutou pa i kan.
3Кад изнемогне у мени дух мој. Ти знаш стазу моју. На путу, којим ходим, сакрише ми замку.
3N en i lao luetala, kom ap pan kotin apapwali. Irail rir wiai o n ia injar eu liman al, me i kin weid ia.
4Погледам надесно, и видим да ме нико не зна; нестаде ми уточишта, нико не мари за душу моју.
4I kila n ni pali maun i, ari jota, me men jauaja ia; i jota kak pitila, pwe jota me kill idok ia.
5Вичем к Теби, Господе; велим: Ти си уточиште моје, део мој на земљи живих.
5Mai n Ieowa, i likwir wo n komui, o potoan: Komui me ai paip, o pwaij ai nan jap en me maur akan.
6Чуј тужњаву моју; јер се мучим веома. Избави ме од оних који ме гоне, јер су јачи од мене.
6Kom kotin ma n i ai weriwer, pwe n ai meid luet; dore ia la ja n me kin pakipaki ia, pwe n ai jota itar o n ir.
7Изведи из тамнице душу моју, да славим име Твоје. Око мене ће се скупити праведници, кад ми учиниш добро.
7Kalua ja n n en i nan imaten, pwe i en kapi n a mar omui. Me pu n kan pan pokon do n ia, ma kom pan kotin jauaja ia.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.