Salmi 121
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
1IO alzo gli occhi a' monti, Per vedere onde mi verrà aiuto.
1I JARADA N nana kan, waja jauaj pa i pan pwarado ja n ia.
2Il mio aiuto verrà dal Signore Che ha fatto il cielo e la terra.
2Jauaj pa i pan pwarado ja n ren Ieowa, me kotin kapikadar la n o jappa.
3Egli non permetterà che il tuo piè vacilli; Il tuo Guardiano non sonnecchia.
3A jota pan kotin mueid o n na om, en krijedi; o me kin jinjila uk, jota kin jaimokala.
4Ecco, il Guardiano d'Israele Non sonnecchia, e non dorme.
4Kila n , jile pan Ijrael jota kin jaimok de jaimok kalik.
5Il Signore è quel che ti guarda; Il Signore è la tua ombra, egli è alla tua man destra.
5Ieowa iei jile pa om, Ieowa iei motan pa om pali maun.
6Di giorno il sole non ti ferirà, Nè la luna di notte.
6Katipin jota pan dakar uk nin ran de maram ni po n .
7Il Signore ti guarderà d'ogni male; Egli guarderà l'anima tua.
7Ieowa pan kotin pera wei ja n uk jo n en jued karoj, a pan kotin jinjila n en om.
8Il Signore guarderà la tua uscita e la tua entrata, Da ora, e fino in eterno.
8Ieowa pan kotin jinjila uk ni om pedoi o pedelo n , ja n met o kokolata.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.