Псалми 11
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Clementine Vulgate, 1598
1У Господа се уздам; зашто говорите души мојој: „Лети у гору као птица;
1In finem, pro octava. Psalmus David.
2Јер ево грешници натегоше лук, запеше стрелу своју за тетиву, да из мрака стрељају праве срцем.
2[Salvum me fac, Domine, quoniam defecit sanctus, quoniam diminutæ sunt veritates a filiis hominum.
3Кад су раскопани темељи, шта ће учинити праведник?”
3Vana locuti sunt unusquisque ad proximum suum; labia dolosa, in corde et corde locuti sunt.
4Господ је у светом двору свом, престо је Господњи на небесима; очи Његове гледају; веђе Његове испитују синове човечије.
4Disperdat Dominus universa labia dolosa, et linguam magniloquam.
5Господ испитује праведнога; а безбожнога и коме је мило чинити зло ненавиди душа Његова.
5Qui dixerunt: Linguam nostram magnificabimus; labia nostra a nobis sunt. Quis noster dominus est?
6Пустиће на безбожнике дажд од живог угљевља, огња и сумпора; и огњени ветар биће им део из чаше;
6Propter miseriam inopum, et gemitum pauperum, nunc exsurgam, dicit Dominus. Ponam in salutari; fiducialiter agam in eo.
7Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће Његово видети праведници.
7Eloquia Domini, eloquia casta; argentum igne examinatum, probatum terræ, purgatum septuplum.
no verse 8 in this text
8Tu, Domine, servabis nos, et custodies nos a generatione hac in æternum.
no verse 9 in this text
9In circuitu impii ambulant: secundum altitudinem tuam multiplicasti filios hominum.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.