Псалми 11
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1У Господа се уздам; зашто говорите души мојој: „Лети у гору као птица;
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
2Јер ево грешници натегоше лук, запеше стрелу своју за тетиву, да из мрака стрељају праве срцем.
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
3Кад су раскопани темељи, шта ће учинити праведник?”
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
4Господ је у светом двору свом, престо је Господњи на небесима; очи Његове гледају; веђе Његове испитују синове човечије.
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
5Господ испитује праведнога; а безбожнога и коме је мило чинити зло ненавиди душа Његова.
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
6Пустиће на безбожнике дажд од живог угљевља, огња и сумпора; и огњени ветар биће им део из чаше;
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
7Јер је Господ праведан, љуби правду; лице ће Његово видети праведници.
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
no verse 8 in this text
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 9 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.