Псалми 125
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Ко се узда у Господа, он је као гора Сион, не помеша се, остаје довека.
1Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:
2Око Јерусалима су горе, и Господ је око народа свог одсад и довека.
2тогда уста наши были полны веселья, и язык наш пения; тогда между народами говорили: “великое сотворил Господь над ними!”
3Јер неће остати скиптар безбожнички над делом праведничким, да не би праведници пружили руке своје на безакоње.
3Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.
4Учини, Господе, добро добрима и онима који су права срца.
4Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.
5А који сврћу на криве путе, отераће Господ с онима који чине безакоње. Мир Израиљу!
5Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.
no verse 6 in this text
6С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.