Псалми 124
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Да није био Господ с нама, нека рече Израиљ,
1Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.
2Да није био Господ с нама, кад људи усташе на нас,
2Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
3Живе би нас прождрли, кад се распали гнев њихов на нас;
3Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
4Потопила би нас вода, река би покрила душу нашу;
4Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
5Покрила би душу нашу силна вода.
5а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
6Благословен Господ, који нас не даде зубима њиховим да нас растржу!
no verse 6 in this text
7Душа се наша избави као птица из замке ловачке; замка се раскиде, и ми се избависмо.
no verse 7 in this text
8Помоћ је наша у имену Господњем, који је створио небо и земљу.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.