Salmi 124
Diodati Bibbia 1885Translation
Diodati Bibbia 1885
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1DICA pure ora Israele: Se non che il Signore fu per noi;
1Надеющийся на Господа, как гора Сион, не подвигнется: пребывает вовек.
2Se non che il Signore fu per noi, Quando gli uomini si levarono contro a noi;
2Горы окрест Иерусалима, а Господь окрест народа Своего отныне и вовек.
3Essi ci avrebbero tranghiottiti tutti vivi, Allora che l'ira loro ardeva contro a noi;
3Ибо не оставит Господь жезла нечестивых над жребием праведных, дабы праведные не простерли рук своих к беззаконию.
4Allora le acque ci avrebbero inondati; Il torrente sarebbe passato sopra l'anima nostra;
4Благотвори, Господи, добрым и правым в сердцах своих;
5Allora le acque gonfiate Sarebbero passate sopra l'anima nostra.
5а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!
6Benedetto sia il Signore, Che non ci ha dati in preda a' lor denti.
no verse 6 in this text
7L'anima nostra è scampata dal laccio degli uccellatori, come un uccelletto; Il laccio è stato rotto, e noi siamo scampati.
no verse 7 in this text
8Il nostro aiuto è nel Nome del Signore, Che ha fatto il cielo e la terra.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.