Псалми 125
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Louis Segond 1910
1Ко се узда у Господа, он је као гора Сион, не помеша се, остаје довека.
1Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l’Éternel Sont comme la montagne de Sion: elle ne chancelle point, Elle est affermie pour toujours.
2Око Јерусалима су горе, и Господ је око народа свог одсад и довека.
2Des montagnes entourent Jérusalem; Ainsi l’Éternel entoure son peuple, Dès maintenant et à jamais.
3Јер неће остати скиптар безбожнички над делом праведничким, да не би праведници пружили руке своје на безакоње.
3Car le sceptre de la méchanceté ne restera pas sur le lot des justes, Afin que les justes ne tendent pas les mains vers l’iniquité.
4Учини, Господе, добро добрима и онима који су права срца.
4Éternel, répands tes bienfaits sur les bons Et sur ceux dont le cœur est droit!
5А који сврћу на криве путе, отераће Господ с онима који чине безакоње. Мир Израиљу!
5Mais ceux qui s’engagent dans des voies détournées, Que l’Éternel les détruise avec ceux qui font le mal! Que la paix soit sur Israël!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.