Psalmaro 11
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Ĉe la Eternulo mi rifuĝas. Kial vi diras al mia animo: Flugu kiel birdo sur vian monton?
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
2Ĉar jen la malbonuloj streĉis pafarkon, Almetis sagon sian al la tendeno, Por pafi kaŝe kontraŭ la honestajn korojn.
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
3Kiam la fundamentoj estas detruitaj, Kion povas fari la justulo?
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
4La Eternulo estas en Sia sankta templo; La trono de la Eternulo estas en la ĉielo; Liaj okuloj vidas, Liaj palpebroj esploras la homidojn.
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
5La Eternulo elprovas justulon; Sed malpiulon kaj perfortemulon Lia animo malamas.
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
6Sur la malpiulojn Li pluvigos brulantajn karbojn, fajron kaj sulfuron; Brula vento estos kaliko, destinita por ili.
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
7Ĉar la Eternulo estas justa, Li amas justecon; La piulo vidos Lian vizaĝon.
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
no verse 8 in this text
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 9 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.