Salmos 11
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1No SENHOR, eu me refugio. Como vocês podem dizer à minha alma: “Fuja como um pássaro para a sua montanha”?
1Начальнику хора. На восьмиструнном. Псалом Давида.
2Pois, vejam, os ímpios armam os seus arcos. Eles ajustam as suas flechas nas cordas, para atirarem nas trevas contra os retos de coração.
2Спаси, Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.
3Se os fundamentos forem destruídos, o que o justo poderá fazer?
3Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.
4O SENHOR está no seu santo templo. O SENHOR está no seu trono nos céus. Seus olhos observam. Seus olhos examinam os filhos dos homens.
4Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,
5O SENHOR examina o justo, mas a sua alma odeia o ímpio e aquele que ama a violência.
5тех, которые говорят: “языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин”?
6Sobre os ímpios ele fará chover brasas ardentes; fogo, enxofre e vento abrasador serão a porção do cálice deles.
6Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.
7Pois o SENHOR é justo. Ele ama a justiça. Os retos verão a sua face.
7Слова Господни - слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.
no verse 8 in this text
8Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.
no verse 9 in this text
9Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.