Salmos 11
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
1No SENHOR, eu me refugio. Como vocês podem dizer à minha alma: “Fuja como um pássaro para a sua montanha”?
1KE hilinai aku nei au ia Iehova; Pehea oukou e i mai ai i ko'u uhane, E lele i ko oukou mauna me he manu la?
2Pois, vejam, os ímpios armam os seus arcos. Eles ajustam as suas flechas nas cordas, para atirarem nas trevas contra os retos de coração.
2Aia hoi ka poe hewa ke lena la i ka lakou kakaka, Ke hoomakaukau la i ka lakou pua ma ke kaula, E pana malu aku lakou i ka poe naau kupono.
3Se os fundamentos forem destruídos, o que o justo poderá fazer?
3Ina e hoohioloia na kumu, Heaha la hoi ka ka mea pono e hana'i?
4O SENHOR está no seu santo templo. O SENHOR está no seu trono nos céus. Seus olhos observam. Seus olhos examinam os filhos dos homens.
4Ina no o Iehova iloko o kona luakini hoano; Ina no o ka nohoalii o Iehova maluna o ka lani: Ke nana mai la kona mau maka; Ke hoao mai la kona mau lihilihi i na keiki a kanaka.
5O SENHOR examina o justo, mas a sua alma odeia o ímpio e aquele que ama a violência.
5Ke hoao la o Iehova i ka mea pono, Aka, ke inaina la kona Uhane i ka mea hewa, A me ka mea i makemake i ke kolohe.
6Sobre os ímpios ele fará chover brasas ardentes; fogo, enxofre e vento abrasador serão a porção do cálice deles.
6Maluna iho o ka poe hewa oia e hooua mai ai i na kaula uila, A me ke ahi, ka luaipele, a me ka ino huhu: Oia ka piha o ko lakou kiaha.
7Pois o SENHOR é justo. Ele ama a justiça. Os retos verão a sua face.
7No ka mea, ke aloha mai la ka Haku pono i ka pono; Ke haliu mai la kona maka i ka mea pololei.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.