Salmos 12
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Salva, SENHOR; pois o homem piedoso desaparece. Pois os fiéis faltam dentre os filhos dos homens.
1Начальнику хора. Псалом Давида.
2Cada um mente ao seu próximo. Eles falam com lábios lisonjeiros, e com coração dobre.
2Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
3Que o SENHOR corte todos os lábios lisonjeiros, e a língua que se gaba,
3Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
4dos que disseram: “Com a nossa língua prevaleceremos. Nossos lábios nos pertencem. Quem é senhor sobre nós?”
4Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
5“Por causa da opressão dos fracos e por causa do gemido dos necessitados, eu me levantarei agora”, diz o SENHOR; “eu o colocarei em segurança daqueles que o difamam.”
5да не скажет враг мой: “я одолел его”. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
6As palavras do SENHOR são palavras perfeitas, como prata refinada em uma fornalha de barro, purificada sete vezes.
6Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня.
7Tu os guardarás, SENHOR. Tu os preservarás desta geração para sempre.
no verse 7 in this text
8Os ímpios andam por todos os lados, quando o que é vil é exaltado entre os filhos dos homens.
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.