Salmos
Chapter 12
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Clementine Vulgate…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Clementine Vulgate, 1598
1Salva, SENHOR; pois o homem piedoso desaparece. Pois os fiéis faltam dentre os filhos dos homens.
1In finem. Psalmus David. [Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me?
2Cada um mente ao seu próximo. Eles falam com lábios lisonjeiros, e com coração dobre.
2quamdiu ponam consilia in anima mea; dolorem in corde meo per diem?
3Que o SENHOR corte todos os lábios lisonjeiros, e a língua que se gaba,
3usquequo exaltabitur inimicus meus super me?
4dos que disseram: “Com a nossa língua prevaleceremos. Nossos lábios nos pertencem. Quem é senhor sobre nós?”
4Respice, et exaudi me, Domine Deus meus. Illumina oculos meos, ne umquam obdormiam in morte;
5“Por causa da opressão dos fracos e por causa do gemido dos necessitados, eu me levantarei agora”, diz o SENHOR; “eu o colocarei em segurança daqueles que o difamam.”
5nequando dicat inimicus meus: Prævalui adversus eum. Qui tribulant me exsultabunt si motus fuero;
6As palavras do SENHOR são palavras perfeitas, como prata refinada em uma fornalha de barro, purificada sete vezes.
6ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo. Cantabo Domino qui bona tribuit mihi; et psallam nomini Domini altissimi.]
7Tu os guardarás, SENHOR. Tu os preservarás desta geração para sempre.
no verse 7 in this text
8Os ímpios andam por todos os lados, quando o que é vil é exaltado entre os filhos dos homens.
no verse 8 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.