Salmos
Chapter 127
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Clementine Vulgate…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Clementine Vulgate, 1598
1Se o SENHOR não edificar a casa, em vão trabalham os que a edificam. Se o SENHOR não guardar a cidade, em vão vigia a sentinela.
1Canticum graduum. [Beati omnes qui timent Dominum, qui ambulant in viis ejus.
2É inútil que vocês se levantem de madrugada, que fiquem acordados até tarde, comendo o pão do trabalho árduo, pois ele dá sono aos seus amados.
2Labores manuum tuarum quia manducabis: beatus es, et bene tibi erit.
3Eis que os filhos são herança do SENHOR. O fruto do ventre é a sua recompensa.
3Uxor tua sicut vitis abundans in lateribus domus tuæ; filii tui sicut novellæ olivarum in circuitu mensæ tuæ.
4Como flechas na mão de um guerreiro, assim são os filhos da juventude.
4Ecce sic benedicetur homo qui timet Dominum.
5Feliz é o homem que tem a sua aljava cheia deles. Eles não serão envergonhados quando falarem com os seus inimigos na porta.
5Benedicat tibi Dominus ex Sion, et videas bona Jerusalem omnibus diebus vitæ tuæ.
no verse 6 in this text
6Et videas filios filiorum tuorum: pacem super Israël.]

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.