Salmos
Chapter 149
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Clementine Vulgate…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Clementine Vulgate, 1598
1Louvem ao SENHOR! Cantem ao SENHOR um cântico novo, o seu louvor na congregação dos santos.
1Alleluja. [Cantate Domino canticum novum; laus ejus in ecclesia sanctorum.
2Alegre-se Israel naquele que o fez. Exultem os filhos de Sião no seu Rei.
2Lætetur Israël in eo qui fecit eum, et filii Sion exsultent in rege suo.
3Louvem o seu nome com danças! Cantem-lhe louvores com tamborim e harpa!
3Laudent nomen ejus in choro; in tympano et psalterio psallant ei.
4Pois o SENHOR se agrada do seu povo. Ele coroa os humildes com a salvação.
4Quia beneplacitum est Domino in populo suo, et exaltabit mansuetos in salutem.
5Exultem os santos em honra. Cantem de alegria em seus leitos.
5Exsultabunt sancti in gloria; lætabuntur in cubilibus suis.
6Estejam os altos louvores de Deus em suas bocas, e uma espada de dois gumes em sua mão,
6Exaltationes Dei in gutture eorum, et gladii ancipites in manibus eorum:
7para executar vingança sobre as nações, e castigos sobre os povos;
7ad faciendam vindictam in nationibus, increpationes in populis;
8para prender os seus reis com correntes, e os seus nobres com grilhões de ferro;
8ad alligandos reges eorum in compedibus, et nobiles eorum in manicis ferreis;
9para executar contra eles o juízo escrito. Todos os seus santos têm esta honra. Louvem ao SENHOR!
9ut faciant in eis judicium conscriptum: gloria hæc est omnibus sanctis ejus. Alleluja.]

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.