Salmos 61
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Clementine Vulgate, 1598
1Ouve o meu clamor, ó Deus. Atende à minha oração.
1In finem, pro Idithun. Psalmus David.
2Desde os confins da terra eu clamo a ti, quando o meu coração está abatido. Guia-me para a rocha que é mais alta do que eu.
2[Nonne Deo subjecta erit anima mea? ab ipso enim salutare meum.
3Pois tu tens sido um refúgio para mim, uma torre forte contra o inimigo.
3Nam et ipse Deus meus et salutaris meus; susceptor meus, non movebor amplius.
4Habitarei na tua tenda para sempre. Buscarei refúgio no abrigo das tuas asas. Selá.
4Quousque irruitis in hominem? interficitis universi vos, tamquam parieti inclinato et maceriæ depulsæ.
5Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos. Deste-me a herança dos que temem o teu nome.
5Verumtamen pretium meum cogitaverunt repellere; cucurri in siti: ore suo benedicebant, et corde suo maledicebant.
6Prolongarás a vida do rei. Seus anos se estenderão por gerações.
6Verumtamen Deo subjecta esto, anima mea, quoniam ab ipso patientia mea:
7Ele estará entronizado na presença de Deus para sempre. Designa o teu amor leal e a tua verdade, para que o preservem.
7quia ipse Deus meus et salvator meus, adjutor meus, non emigrabo.
8Assim, cantarei louvores ao teu nome para sempre, para cumprir os meus votos dia após dia.
8In Deo salutare meum et gloria mea; Deus auxilii mei, et spes mea in Deo est.
no verse 9 in this text
9Sperate in eo, omnis congregatio populi; effundite coram illo corda vestra: Deus adjutor noster in æternum.
no verse 10 in this text
10Verumtamen vani filii hominum, mendaces filii hominum in stateris, ut decipiant ipsi de vanitate in idipsum.
no verse 11 in this text
11Nolite sperare in iniquitate, et rapinas nolite concupiscere; divitiæ si affluant, nolite cor apponere.
no verse 12 in this text
12Semel locutus est Deus; duo hæc audivi: quia potestas Dei est,
no verse 13 in this text
13et tibi, Domine, misericordia: quia tu reddes unicuique juxta opera sua.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.