詩篇 12
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Clementine Vulgate, 1598
1主よ、助けてください。敬虔な者は絶え、 誠実な者は人の子らの中から消え去ったからだ。
1In finem. Psalmus David. [Usquequo, Domine, oblivisceris me in finem? usquequo avertis faciem tuam a me?
2人は皆、隣人に偽りを語り、 へつらう唇と二心をもって語る。
2quamdiu ponam consilia in anima mea; dolorem in corde meo per diem?
3主がすべてのへつらう唇と、 大言を吐く舌を断ち切ってくださいますように。
3usquequo exaltabitur inimicus meus super me?
4彼らは言う。「私たちは舌によって打ち勝つ。 私たちの唇は私たちのものだ。 誰が私たちの主なのか」と。
4Respice, et exaudi me, Domine Deus meus. Illumina oculos meos, ne umquam obdormiam in morte;
5主は言われる。「弱い者が虐げられ、貧しい者がうめいているので、 今、私は立ち上がる。 私は彼をあざける者から守り、安全な所に置く」と。
5nequando dicat inimicus meus: Prævalui adversus eum. Qui tribulant me exsultabunt si motus fuero;
6主の言葉は混じりけのない言葉、 土の炉で精錬され、七度清められた銀のようである。
6ego autem in misericordia tua speravi. Exsultabit cor meum in salutari tuo. Cantabo Domino qui bona tribuit mihi; et psallam nomini Domini altissimi.]
7主よ、あなたは彼らを守り、 この世代からとこしえまでも保たれる。
no verse 7 in this text
8人の子らの間で卑しいものが高く上げられるとき、 悪者たちは至る所を歩き回る。
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.